Latin után milyen nyelvet lesz könnyebb tanulnom?

Az olasz van a legközelebb a latinhoz (értelemszerűen).

Persze a gimnáziumban klasszikus latint tanultál, és attól még az olasz is elég távol van (tekintettel arra, hogy Itáliában az ókorban vulgáris latint beszélt az átlagember, nem klasszikus latint).

A spanyolt, portugált, franciát több külső (germán, kelta, baszk...) hatás érte, mint az olaszt, ezért kicsit messzebb vannak a latintól, mint az olasz. De a portugál, a spanyol és az olasz még így is közel van.

Tehát ízlés kérdése, melyik újlatin nyelvet tanulod (kivéve a románt, ami nagyon messze van a többiektől, ugyanis erős balkáni hatásokat mutat).

Ha pl. megtanulod az olaszt, akkor utána a francia gyerekjáték (a szókincs 85%-ban egyezik), de a spanyol se nehéz. Vagy ha kezded a spanyollal, utána nagyon egyszerű lesz a portugál, aztán lehet továbblépni a francia felé.

Az, amit az egyik előző írt, tévedés, hogy a németet megkönnyíteni a latin. Ha már valamire hasonlítanak a latin névszóragozás esetei, akkor az oroszra.

Különben az újlatin nyelvek tanulását az is mérhetetlenül megkönnyíti, ha tudsz angolul. Sok szempontból a mai újlatin nyelvek közelebb állnak az angolhoz, mint a klasszikus latinhoz!

Ha hasznossági szempontok vezérelnek, akkor érdemes a franciával kezdeni, és aztán az egész díszes újlatin társaságot szépen felgöngyölíteni.

"A francia nyelv is érdekel, csak rettegek tőle :)"

A kiejtése kicsit bonyolultabb, mint mondjuk az olaszé (NEM SOKKAL, teszem hozzá, mert az egyik legnehezebb francia hangzó, a nyílt o az olaszban is megvan). Ráadásul az angol kiejtésnél nem bonyolultabb a francia. Nézzük, mi van a franciában: zárt o, nyílt o, á, nyílt e, zárt e, középhang, ö és oe, ü, u és i. A magyarhoz képest újdonság a nyílt o, a középhang és az oe. De: a középhang megvan az angolban, és elvileg a nyílt o is. Gyakorlatilag az oe-n kívül nincs fonológiai újdonság a franciában számodra, csak a nazálisok, amiket kb. 5 perc megtanulni.

A helyesírásában van néhány kivétel, de annyi az angolban is van. A nyelvtana meg nem sokkal bonyolultabb a többi újlatinénál.

Az újlatin nyelvek között nincsenek nagy különbségek nehézségben. Az olasz és a spanyol kicsit könnyebb, a portugál és a francia kicsit nehezebb.

Pl. a német sokkal bonyolultabb nyelv a franciánál.

"Hasznosság szempontjából viszont tényleg az lenne a legjobb választás."

Kétségkívül. A francia nagyon fontos nyelv. Már jóval kevésbé fontos a spanyol és a portugál, és nemzetközileg nem fontos az olasz.

Amúgy az újlatin nyelvek mindegyike jobban hasonlít a többi újlatin nyelvre, mint bármelyik újlatin a latinra.