Ebben a feladatban komoly nem tud segíteni senki? Rejtvény?

Ha elkezdted vón beírni a gugliba a mondatokat... nem tudok németül, elkezdtem, és az elsőre kiadta az "ei"-t, a másodikra több mindent, de a Senf tűnt a legvalószínűbbnek, s kijavította az utolsó két szót úgy, hogy egybe írjam, s ennek örömére kijött egy ilyen találat:

[link]

Alul, fejjel lefelé (vagy felfelé???:))) ott a megoldás.

Szerintem nem hülyeségből szokták kiírni, hogy a gugli a barátod. Biztos nincs meg rajta minden, de mennyibe kerül megpróbálni?

Sok sikert az német tanulásodhoz.

:)

A harmadik az "Butter" (vaj)

A negyedik az "Wein" (bor)

Az ötödik az a "Kraut" lesz-

A hatodik meg az "Appel"

A kilences az "Suppe"-

A tizenegyes "Kloßbrühe"

Du musst doch nicht immer ein Haar in der Suppe suchen

(Nem kéne mindig csomót keresned a kákán)

Tizenkettes

Sei vorsichtig, mit der ist nicht gut Kirschen essen

Légy vele óvatos, nem jó vele egy tálból cseresznyézni

A tizenhatos a "Honig" (méz)-

Jd. Honig ums Maul schmieren (behízelegni magát vlkhez)

Tizenhetes

"Geht weg wie warme Semmeln"

(Fogy mint a meleg zsömle) Magyarul kb.

Úgy viszik mint a cukrot