Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Ez hogy van magyarosítva...

Ez hogy van magyarosítva (tehát nem csak szó szerint lefordítva) : That one moment when you know you are not a sad story. You are alive?

Figyelt kérdés

2015. febr. 25. 10:03
 1/4 anonim ***** válasza:
Ez "THIS one moment" lenne.
2015. febr. 25. 11:17
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
Ez az a pillanat mikor tudod, hogy nem egy szerencsetlen eset vagy. Elsz (es virulsz).
2015. febr. 25. 12:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
Amikor rájössz, hogy nem egy szerencsétlen eset vagy, akkor kezdesz élni.
2015. febr. 25. 19:47
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
Az a pillanat, amikor ráeszmélsz, hogy nem csupán egy elszúrt eset vagy, hirtelen élni kezdesz.
2015. febr. 26. 00:49
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!