Néhány angol mondatban segítene valaki?

1. He/She always wore a raincoat and carried an umbrella on his/her way to the office (attól függ, a hivatal alatt itt mit értesz).

2. He/She suddenly realized that he/she was headed the wrong way.

3. Yesterday I hit a lamp post with my car.

4. You didn't look where you were headed / You didn't look where you were going / You didn't look which way you were going. (Bár a második inkább azt jelenti, hogy nem nézted, hova mégy.)

5. He/She was always complaining about my mess (A szoba/helyzet rendetlenségére, vagy inkább szétszórtságra gondolsz? Egyébként, definíció szerint mess = a person or thing that is dirty, untidy, or disordered; vagy a dirty, untidy, or disordered condition (The room was in a mess.), tehát mindkettőre illik).

6. The teacher arrived unusually early.

Nem biztos, hogy mindenhol pontos, attól függ, hogy mire gondolsz adott esetben. Ha valaki kijavít itt-ott, azt sem bánom, mindennap tanul valamit az ember. De remélem, hogy a sok olvasás-írás angolul és a napi aktív használat azért ér valamit...

A 4.-nél

You didn't care about where you were headed.

Attól függően, hogy a nem nézted milyen értelemben kell, vö. nem érdekelt direkt vagy nem figyelted