Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogyan nevezik angolul azt a...

Hogyan nevezik angolul azt a jelenséget, amikor "hangyás" a tévécsatorna képe?

Figyelt kérdés

Pl. ilyen volt kiskoromban a pornócsatornánk, de azért néha-néha bejött a kép, és el lehetett kapni egy-egy cicit vagy hasonlót. :D


A szövegben így szerepel: "He was hanging off the end of the bed, eating a piece of pizza and watching a naughty movie on a SCRAMBLED television channel."


Talán "kódolt" lenne?


2015. febr. 8. 14:26
 1/6 anonim ***** válasza:
A kódolt jó lesz, vagy akár a zavart is.
2015. febr. 8. 15:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/6 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen. :))
2015. febr. 8. 15:24
 3/6 anonim ***** válasza:

white noise

fehér zaj

2015. febr. 8. 19:05
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/6 anonim ***** válasza:

előfizetéses/kódolt csatorna


[link]

2015. febr. 8. 21:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/6 anonim ***** válasza:

Scrambled - osszefutott

Scrambled eggs - togas rantotta

2015. febr. 9. 12:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/6 anonim ***** válasza:
tojas rantotta!
2015. febr. 9. 13:24
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!