Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Mondhatom azt hogy folyatom a...

Mondhatom azt hogy folyatom a csapot a to leak igével?

Figyelt kérdés

I'm leaking the faucet, because the warm water comes slowly.


Folyatom a csapot, mert a meleg víz lassan jön.


2015. febr. 3. 16:12
 1/8 anonim ***** válasza:
100%
Nem mondhatod, mert nem azt jelenti. Leak folyik, nem folyat. Azt mondhatod, hogy run the water.
2015. febr. 3. 17:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 A kérdező kommentje:
Szóval akkor a to leak(ed) ige nem azonos a folyat-tal?
2015. febr. 3. 17:34
 3/8 anonim ***** válasza:
100%

a leak az ereszt,

a the tap leaks - ereszt a csap, nem lehet elzárni


különben meg tényleg run the tap vagy water

2015. febr. 3. 17:53
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 A kérdező kommentje:
Köszi szépen!
2015. febr. 3. 18:21
 5/8 A kérdező kommentje:

-Ha azt szeretnénk mondani, hogy folyat: run the water, ( vizet) vagy run the tap (a csapot)


To leak: szivárog, csöpög, tehát nem lehet teljesen elzárni.

2015. febr. 3. 18:34
 6/8 anonim ***** válasza:
72%

bocsánat, az is jó lenne,hogy:

I let the water flow...

2015. febr. 3. 20:07
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 anonim ***** válasza:

bocsánat, az is jó lenne,hogy:

I let the water flow...

????

2015. febr. 3. 20:08
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 anonim ***** válasza:

Vagy

I keep the water running?

2015. febr. 3. 22:54
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!