Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Angolul hogy lenne ez?

Angolul hogy lenne ez?

Figyelt kérdés

Olyan jó ember szeretnék lenni, mint te.


- I would like to be a good person, like you.


Így jó?


2015. jan. 26. 12:54
 1/8 anonim ***** válasza:
64%

vessző nem kell, de jó.


Vagy:


I'd like to be as good person as you are.

2015. jan. 26. 13:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/8 A kérdező kommentje:
Köszönöm szépen! :)
2015. jan. 26. 13:19
 3/8 chtt ***** válasza:

vagy:

I'd like to be such a good person like you.

:)

2015. jan. 26. 14:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/8 anonim ***** válasza:
53%
Az első nem jó, mert a névelő elengedhetetlen a főneveknél, csak a such a good person lehet, mivel van ott főnév, az as pedig önálló melléknévvel áll.
2015. jan. 26. 17:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/8 anonim ***** válasza:
53%
Illetve létezik még ilyen szerkezet, hogy as good a person as you are, de ezt nem mondanám mindennaposnak.
2015. jan. 26. 17:16
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/8 anonim ***** válasza:

Te miről beszélsz? Miért kellene oda névelő???


Leszavazol, holott teljesen jó a válaszom, gratulálok! Inkább tanulj meg rendesen angolul. "as good a person" ... Édes Istenem.

2015. jan. 26. 18:56
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/8 anonim ***** válasza:

Arról beszélek, hogy az angolban gyakolatilag kötelező a névelő (vagy névmás) használat megszámlálható egyes számú főneveknél, ez alól csak a no tagadószó és az állandósult szókapcsolatok kivételek, mint go to school, have lunch. Egyetlenegy ellentétes eredeti példát nem tudsz írni. "•You must put an article in front of a singular count noun."

A másikról meg annyit, hogy attól, hogy te valamit nem tudsz, attól még az létezik. A világ nem ér véget nálad. Csak néhány példa:

"To kill an error is as good a service as, and sometimes even better than, the establishing of a new truth or fact.

Charles Darwin", "Kiran Bedi as good a choice as Arvind Kejriwal" (The Economic Times), "Is the U.S.-China Climate Pact as Big a Deal as It Seems" (The Atlantic)"Whole Sesame Seed Is as Rich a Source of Mammalian Lignan Precursors as Whole Flaxseed" (University of Bristol) "it's not as hard a game to pick up as has been implied." (Twitter) Nyelvtani összefoglalóban is van valahol, de most nem találom.

2015. jan. 26. 21:19
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/8 anonim ***** válasza:
Megtaláltam, bár itt a so-ról van szó, nem az as-ről, de az mindegy. 3. pont "Különleges. Nem középiskolás fokon! [link]
2015. jan. 26. 23:36
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!