A németben mi a különbség a durch és az über között? Pl. Durch vagy über den Park?
Figyelt kérdés
2014. dec. 9. 15:44
1/2 anonim válasza:
A durch az "át/keresztül", az übert pedig inkább "felett", vagy "túl", "túlságosan" értelemben használjuk. A parkon túl. A parkon keresztül. Máshogy hangzik.
2/2 A kérdező kommentje:
Akkor ezt fejtsd ki kérlek:
Ich gehe über den Park nach Hause, weil es da kürzer ist.
Ich gehe durch den Park, weil ich ein bißchen frische Luft schnappen möchte.
Köszönöm!
2014. dec. 9. 17:56
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!