Hogy mondják németül h mást nem kérek?
Figyelt kérdés
Bécsbe voltam multkor és kikértem a mekibe a kaját kérdezte a csaj hogy "noch etwas"? és én mondtam hogy "das ist alles"és elkezdett mosolyogni és mondta hogy ok utána egy másik helyen is mondtam és az is mosolygott..nem így kell mondani mert nem igazán értettem?!:)2014. nov. 30. 20:59
2/5 anonim 
válasza:
válasza:A "Noch etwas" az, hogy "Még kérsz mást is?"
Ha nem, akkor a "das ist alles" megfelel a
"Mást nem kérek"-nek
3/5 anonim válasza:
válasza:Vagy mondhatod azt is, hogy
"Nein, danke" (Köszönöm. Nem, mást nem kérek)
4/5 savanyújóska 
válasza:
válasza:Sőt, a sima "Danke!" is megteszi szerintem, legalábbis az echte németeknél alapvetően az már nemleges, nem kell elé a nein. (Tehát pont fordítva, mint itthon, Ausztriában sajnos nem tudom.)
5/5 A kérdező kommentje:
Köszönöm a válaszokat
2014. dec. 1. 21:29
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!