Németül hogy mondják azt, hogy "ez nem egy toll, hanem ez egy ceruza"?

Nekem ez jutott kapásból eszembe:

Diese ist keine Feder, sondern ein Bleistift.

A "sondern"-nel kell -

"Dies ist kein Kugelschreiber (golyóstoll), sondern

ein Bleistift" - A "Feder" az lúdtoll (inkább) -

A "Feder" az ágytoll, madártoll -

Szóval nem olyan toll, amivel írnak

"Das ist KEIN Kulli, sondern ein Belistift" -

Így jó

Meg itt nem a "nicht" kell, hanem a "kein"

Mert az "ein Kulli" tagadása a "kein Kulli" -

Vagy (esetleg)

"Das ist nicht ein Kulli, sondern ein Bleistift"

(Ez nem toll, hanem ceruza)

"Dies ist kein Kugelschreiber,

sondern ein Bleistift" -

Vagy

"Das ist kein Tintenschreiber,

sondern ein Bleistift" -