Mit jelent a németben a hätte kifejezés?
Figyelt kérdés
sehol nem találom. Mikor használják?
pl: Ich hätte gern einen toast.
2014. nov. 20. 17:10
1/6 anonim válasza:
ez a haben feltételes módban
a hätte gern azt jelenti, hogy szeretnék
2/6 A kérdező kommentje:
De a möchte is azt jelenti,hogy szeretnék. Akkor melyiket mikor használjuk?
2014. nov. 20. 17:22
3/6 anonim válasza:
Általában ugyanazt jelentik, mindkettőt használhatod.
Esetleg a "hätte gern"-et képzeld el úgy, mint a "kérek (valamit)" udvariasabb alakját.
4/6 A kérdező kommentje:
köszönöm! :)
2014. nov. 21. 09:34
5/6 anonim válasza:
Kb. olyan mint a magyarban a "van"-nak a "volna" v. a "lenne"
6/6 anonim válasza:
A fenti mondatban azt jelenti, hogy
"Kérnék szépen egy toast-ot" (vagyis feltételes a magyarban is)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!