Informális levélben megengedett a szleng használata?

Nyelvvizsgán nem. A 'szleng' és az 'informális' az nem ugyanaz. Az 'informális' az a nyelv, amire azt mondják, hogy mindenki megérti, de tartalmaz olyan elemeket is amelyek úgymond 'túl laza' hangvitelűek lennének egy formális levél esetén.

A szleng az 'informális' nyelv egy része és egy adott csoportra jellemző csak, nem egy ország egészére, és nagyon informális (azaz 'túlzottan laza' hangvitelű).

De elég könnyen meg tudod határozni. Belenézel egy egynyelvű szótárba. Ha nem találod meg benne, akkor NEM érdemes használnod. Ha megtalálod benne, de oda van írva az, hogy 'slang' (nem pedig az, hogy 'informal'), akkor úgyszintén nem szabad használni. Ami 'informális' (de nem 'szleng'), az benne lesz a szótárban 99%-os valószínűséggel.

A valós élet természetesen más, mint egy nyelvvizsga.