Hogy van németül, hogy "tudnék"és hogy "úgysem látsz semmit ebből"?
Figyelt kérdés
2014. aug. 23. 07:44
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Tudnék = ich könnte (ugyanúgy működik, mintha können lenne, szóval pl. ich könnte ein paar Brötchen essen)
úgysem látsz semmit ebből = sowieso siehst du gar nichts davon.
2/2 anonim 
válasza:
válasza:tudnék - Ich könnte (+ezt megtenni - es tun/machen)
Ha olyan értelemben, hogy "meg tudnám tenni", mármint "meg lenne a bátorságom hozzá" - Ich hätte den Mut es zu tun / Ich würde es wagen.
Úgysem látsz semmit ebből! - Du siehst sowieso nichts davon!
olyan értelemben, hogy "nem veszel észre semmit ebből!" - Du merkst eh nichts davon!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!