The Plant has been watered (a növényt tegnap meglocsolták) The Plant was watered yesterday (a növény tegnap locsolták meg) Valaki lebutítva el tudná magyarázni, hogy melyiket mikor használjuk?

hát nem azt jelenti, amit utána írtál zárójelben

The plant has been watered. (A növényt meglocsolták. Nincs meghatározva, hogy mikor. De a szövegkörnyezetből ki kell derülnie, hogy miért éppen present perfectben van. Éppen nemrég lett meglocsolva, vagy éppen erről beszélgetnek, vagy valamilyen hatása van a jelenre, pl. látom, hogy vizes a föld, tehát valaki meglocsolta.)

The plant was watered yesterday. (A növényt meglocsolták tegnap vagy a növényt tegnap locsolták meg.)

Pedig egyszerű. A másodiknál simple past-ot kellett használni mindenképpen mivel ott van a yesterday, tehát meg van határozva az idő.

Az elsőnél pedig present perfect az előbb leírt esetek valamelyike miatt.

Olvasd el, hogy melyik igeidőt mikor kell használni, neten is megtalálod, úgy biztosan fogod érteni.