Németesek! Szoba-téma!?
Figyelt kérdés
Nagyon rosszul megy a német, de taposok a 3-ért év végére. Ezt nem tudom teljesen németre fordítani:
A szobám barátságos. (Meine Zimmer ist freundlich). Ha belépek, szemben az ágy van. Balra négy ablak, fa kerettel. Jobbra két könyvespolc, amin a könyveim vannak Ettől jobbra egy kis fa asztal, ezen is könyvek vannak. E fölött egy kutyás naptár lóg a falon. A falak sárgák, vörös tapétával. (Die Wand sind gelb, mit rote Tapete?) A szoba közepén egy gyapjúszőnyeg, rojtokkal. A szőnyegre nem szoktunk cipővel lépni. A plafonon egy régi narancssárga csillár lóg. (An der plafon? hängt eine altes orange Lüster?) Szeretem a szobámat, mert megnyugtató.
Köszönöm a lehetőleg gyors, nem google fordítós válaszokat!
2014. máj. 22. 21:40
Sajnos még nem érkezett válasz a kérdésre.
Te lehetsz az első, aki segít a kérdezőnek!
Te lehetsz az első, aki segít a kérdezőnek!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!