Hogy hangzik magyarul az alábbi Frank Miller idézet?
Figyelt kérdés
"The noir hero is a knight in blood caked armor. He's dirty and he does his best to deny the fact that he's a hero the whole time."2008. júl. 28. 19:26
1/3 anonim 
válasza:
válasza:A sötét hős lovag a vér fegyverzete megkeményedett.
Ő piszkos és ő tagadja legjobban a tényt,hogy egész idő alatt hős.
Bocsi,a webfordító nem mindig pontos,de tartalmilag ilyesmi.Ha szószerint kell,akkor nem tudok segíteni.
Bocsi
2/3 anonim válasza:
A vészjósló hős egy király, vérborította páncélban. Aljas, és mindent megtesz amit tud, hogy megtagadhassa a tényt, hogy ő minden idők hőse.
3/3 anonim válasza:
A Fekete Hős egy véres páncélú lovag. Mocskos, és minden tőle telhetőt megtesz, hogy cáfolja a tényt, mely szerint ő valóban minden pillanatban egy Hős.
Tudom, hogy az idezetben szo sincs fekete hosrol, de altalaban ha a magyarok hasznaljak, akkor eszerint hasznaljak:)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!