Sikerülni fog az ORIGÓ B2 C típusú nyelvvizsgám?
Sziasztok!
Június 14-én lesz a német nyelvvizsgám. Nem tudom eldönteni, hogy sikerülhet-e nekem. Ugyanis komolyabban csak egy hete kezdtem el készülni (napi ca. 3 órát németezek).
Majdnem minden szóbeli témakör ki van dolgozva, de még csak 6-7-ről tudok beszélni. A szituációs párbeszédekre lehet valahogyan készülni? Attól félek a legjobban. Amúgy a feladat a szituációs párbeszédnél magyarul vagy németül van leírva?
Az írásbeli feladatokban viszonylag jó vagyok, az 50 tesztből általában 42-45 jól sikerül. A szövegértés is jól megy. A levélírással sem lesz túl nagy gondom. Viszont a fordítás valami katasztrofális. A suliban ötös vagyok németből, én vagyok a legjobb a csoportból (most ezt nem egózásból írtam), és az órai fordítási gyakorlatokat is mindig nagyon jól megoldom. Pár napja viszont megvettem a nagy ORIGÓ könyvet, és abba van 15 fordítás megoldással együtt. És nekem egy csomószor tök más a fordításom, mint ami a megoldókulcsban van. Ráadásul minden szövegben van 1-2 olyan szó, ami nincs is benne a szótárban, és én azokat ilyenkor kihagyom. A megoldókulcsban meg egy tök más kifejezéssel körül írják..
Egy hónap alatt van esélyem felkészülni normálisan? Hogyan tudnám gyakorolni esetleg a szituációs párbeszédeket? Meg még annyi lenne a kérdésem, hogy a hallás utáni szövegértésnél a kérdések után odaírják, hogy hány pontos?
A válaszokat előre is köszönöm!
Köszi :)
Hova teszik ki az eredményemet? Ahol vizsgáztam,annak a teremnek az ajtajára?
Szeritem megvárom,mert reggel lesz a szóbeli,utána pedig 13-kor a labor ugyanabban az épületben.
Képleírás stratégiám,jó ez?
-Mi van a képen? háttér,előtér,jobb,baloldal
-Hol keszülhetett a kép? ( ist in.... gemacht
worden)
-A kep milyen temat ir korul? (Für mich
handelt es sich auf diesem Bild um das
Thema...)
-Benyomas a keprol (Das Bild erwickt eine
gute Stimmung)
-velemeny a keprol
-adott temarol 2percig onallo beszed
-Mit tennek ha ott lennek a kepen?
Mennyire hagynak beszélni a kép témájáról? 1-2 mondat után belekérdeznek?
Köszönöm szépen "angol felsőfokos"! :)
Hát amikor én voltam vizsgázni, akkor nem a vizsgaterem ajtajára tették ki az eredményt, hanem egy tanári ajtajára. Amúgy nem fognak haragudni, ha megkérdezed a vizsga után, hogy hová teszik ki az eredményeket.
Jó a stratégiád, viszont számolj azzal, hogy nem fognak beszélni hagyni. Akarom mondani, nem hagyják, hogy egyedül beszélj róla. Folyton kérdezgettek tőlem is és megjegyzéseket is fűztek, elmondták a saját véleményüket is stb., 1-2 mondatot mondhattam el maximum, mert már jött a következő kérdésük.
Szerintem a következő pontok nem annyira fontosak:
-Benyomás a képről (Das Bild erwickt eine
gute Stimmung)
-Vélemény a képről
-Mit tennék, ha ott lennek a képen?
Maximum 1-2 mondatot felőlem mondhatsz ezekről, de nem ez a fő lényege a képleírásos résznek. Ez csak egy témát vezet be, amiről tudnod kell társalogni.
2 percig úgysem hagynak önállóan beszélni, mert az olyan lenne, mintha kiselőadást tartanál, vagy egy bemagolt szöveget mondanál. Ők a társalgási készségre kíváncsiak. :)
Köszönöm,végülis igazuk van,a társalgás fontos,nem az hogy bemagolt szövegeket eltudsz-e mondani. :D
Ja es meg 1: Mikor bemegyek akkor már németül köszönjek,ill.a végén németül kérdezzem meg hova teszik ki?
Miután beléptél a terembe minden németül fog lezajlani.
Amikor bemész feltétlenül Guten Tag-gal indíts! Miután helyet foglaltál elkérik tőled a személyidet, és megkérik, hogy ellenőrizd le az adataidat (adnak egy papírt, amin rajta vannak az adataid). Utána lehet, hogy megkérdezik, hogy beleegyezel-e, hogy diktafonra vegyék a vizsgát, de az is lehet, hogy kérdés nélkül elindítják. Mindenesetre ha megkérdezik, hogy felvehetik-e, akkor mindenképpen igent mondj (vagyis Ja!-t, vagy Aber sicher!-t, vagy Aber natürlich!-et, vagy valami hasomlót)! :)
Az eredményt szerintem ne a vizsgáztató tanároktól kérdezd meg, nehogy a végén azt higgyék, hogy sürgetni akarod őket. A folyosón valószínűleg járkálni fognak illetékesek, akiknél nyugodtan érdeklődhetsz (magyarul). Ha viszont sokan fogtok vizsgázni (kb 15-20 vizsgázó), akkor lehetséges, hogy nem fogják aznap értékelni. Bár én úgy vettem észre, hogy minden egyes vizsgázó után értékelik a vizsgát. :)
Na túl vagyok rajta,tényleg nem volt vészes,ha megvan a magnó 8 pont akkor a szóbrli pipa!
1 kerdesem lenne: Mikor rakjak fel az oldalra a szobeli eredmenyemet a magno nelkul?
Biztos ami biztos alapon :D
Hányadikos vagy?
Nyelvtani teszt nem volt?
Milyen németre jársz?
Simára v. emeltre ?
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!