Mi a különbség köztük?

Remélhetőleg a "C1" a kulcsszavak között nem azért van ott, mert felsőfokúra mész. Ott ugyanis már illik tudni megkülönböztetni őket. Ehhez elég belenézni egy egynyelvű szótárba.

essay (= esszé) = "a short piece of writing by a student as part of a course of study"

essay (= esszé)= a short piece of writing on a particular subject, written in order to be published

composition (= fogalmazás, sokszor egy rövidebb esszé) = "a short text that is written as a school exercise; a short essay"

report (= többnyire beszámoló) = pl. "a written or spoken account of an event, especially one that is published or broadcast"

[link]

[link]

[link]

Ha meg arra vagy kíváncsi, hogy hogyan áll össze egy ilyen fogalmazás, hogyan épül fel, milyen a struktúrája, ahhoz az adott nyelvvizsga könyveit tudod átnézni. Például CAE nyelvvizsgánál egy egész könyv foglalkozik csak azzal, hogy hogyan kell kinézni a 'writing' résznek.

(Felicity O'Dell -) CAE Writing Skill

Ez a CAE-s könyv neve. Esetleg nézz bele, ha tudsz. Elég részletes (és természetesen angol az egész, de ezen a szinten ennyi tudás elvárható). Lehet, hogy a te nyelvvizsgádhoz is tudod használni.

Nyelvvizsgán a szóbeli fogalmazás stíluseszközeit annak megfelelően kell eldönteni, hogy mi a kommunikációs cél. Ennek megfelelően lehet:

essay = olyan tudományos igényű fogalmazás, amiben egy kijelentés igazsága mellett állunk ki, úgy, hogy ellenpontozzuk a szembenálló érvekkel is, de KIÁLLUNK a saját VÉLEMÉNYÜNK mellett, és a cél az olvasónak az adott saját kijelentésről való meggyőzése.

(Stílusa pld ilyen: "Szerintem, az, hogy a haladó országok kormányai tétlenül nézik az elmaradott régiók éhezését és nyomorát, megengedhetetlen és szégyenteljes emberi gyengeségre utal, hiszen megengedhetnék maguknak, hogy tegyenek valamit, ám saját hazai politikai céljaikat fontosabbnak tekintik.)

report = ez kizárólag tényekre szorítkozik, és semmiképpen nem tartalmazhat magánvéleményt, vagy minősítést a tényszerűen leírt eseményekkel, vagy azok szereplőivel kapcsolatban. Tehát leginkább egy pártatlan újságcikkre kell hogy hasonlítson.

(Stílusa pld ilyen: A múlt héten XY országban 3520, 12 évesnél fiatalabb gyermek halt meg alultápláltsággal kapcsolatba hozható okokból. Ezzel a gyermekhalálozások száma idén hivatalosan is 400.000 fölé emelkedett.)

story = Szépirodalmi igénynel megírt, jelzőkkel, határozókkal gazdagon fogalmazott, komoly szókincset igénylő írás, aminek sem az író meggyőző magánvéleménye, sem a tényekhez való szigorú ragaszkodás nem fő szempont, hanem az olvasó érzelmeit szólítja meg.

(Stílusa pld ilyen: Amikor a faluba értünk, keservesen zokogó édesanyák könyörgő tekintettel nyújtották felénk reménytelenül gyenge, a kezeik között tehetetlenül csüngó kisgyermekeiket, utolsó elkeseredett reményükben, hogy talán magunkkal visszük a szabadság és jólét világába, és megmentjük őket a szinte biztos éhhaláltól.)