Ezt hogy fordítom angolra?
Figyelt kérdés
Sziasztok. Egy kis segítségre lenne szükségen a fordításban. A mondat a következő:
Amikor együtt jártunk egyetemre, én már akkor tudtam hogy sokra fogja vinni egyszer. Köszönöm előre is.
2014. márc. 30. 17:45
1/2 anonim 
válasza:
válasza:I knew it even then, when we were studying at university that he would get on in life (quite well).
vagy
I knew it even then, when we were studying at university that he would go far in life.
2/2 anonim 
válasza:
válasza:Back in our university days, even then, I already knew he would do well in life.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!