Hogy mondják angolul, hogy a réme vminek? Pl:XY, a gyerekek réme

Lehet, hogy a nightmare mellett rémálom van a szótárban, és az magyarul mást jelent, de nem lehet ilyen pontosan egyesével megfeleltetni egymásnak a szavakat két nyelv között. Még csak nem is ugyanazokat a fogalmakat tudja két nyelv egy szóval kifejezni. A nightmare jobb itt, mint a monster.