Hogy mondjuk helyesen angolban hogy reggelente?

Az 'in the morning' és az 'in the mornings' is jó erre. Sőt, még a 'mornings' is. Ez inkább igeidő kérdése. Egyszerű jelennel használva azt jelenti, hogy reggelente, viszont ha például így használod:

'I will work in the morning.'

Ez azt jelenti, hogy 'Holnap reggel dolgozni fogok.'

Nyilván, ha ilyet mondasz, hogy:

'They left early in the morning.'

Ez meg azt jelenti, hogy ezen a reggelen mentek el korán.

Mind a három helyes, amit írtam. A 'mornings' (Pl. 'I work mornings.') az jelzi, hogy valószínűleg egy olyan helyen dolgozol, ahol műszakok vannak, és te a délelőttiben dolgozol. De nem csak így lehet használni, ez csak egy egyedi speciális példa volt. Van például ilyen is:

'Mornings we go running in the park.'