Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy lehet ezt a két német...

Hogy lehet ezt a két német szöveget egy logikus fogalmazássá alakítani?

Figyelt kérdés

Fogalmazást kell írnom David Pfefferről, de az nem találtam róla elég információt a Wikipédián, ezért keresgéltem még, és egy másik oldalon találtam hozzá, csak nem tudom egy értelmes, logikus szöveggé összedolgozni a kettőt. + még ki is szeretném egészíteni a fogalmazásom lezárásaként azzal, hogy: "Azért választottam őt, mert a zenei stílusa közel áll hozzám és a tehetségkutatóban nyújtott teljesítménye kiemelte őt a többi ember közül."

Ezeket a szövegeket kellene akkor eggyé rakni:

David Pfeffer (* 11. April 1982 in Herten[2]) ist ein deutscher Sänger und Songwriter. Im Dezember 2011 gewann er die zweite Staffel der deutschen Version der Gesangs-Castingshow X Factor.


Von August bis Dezember 2011 war David Pfeffer in der zweiten Staffel der deutschen Castingshow X Factor des Fernsehsenders VOX zu sehen. Mit Juror Till Brönner als Mentor trat er in der Kategorie der Solosänger ab 25 Jahren an. Er gewann das Finale am 6. Dezember 2011 gegen Raffaela Wais und erhielt einen Plattenvertrag bei Sony BMG. Das Lied I’m Here, das Pfeffer im Finale der Castingshow gesungen hatte, wurde am gleichen Tag als Single veröffentlicht. Am 9. Dezember 2011 erschien sein erstes Studioalbum I Mind.


Ende 2012 begann Pfeffer mit den Produzenten Dave Anderson (Sportfreunde Stiller) und Achim Lindermeir (Itchy Poopzkid) die Arbeit am Album Waking Life and Fading Pictures, das am 25. Oktober 2013 bei Smarten-Up/Rough Trade erschienen ist.

David Pfeffer ist der Gewinner der diesjährigen Staffel X Factor.

illetve:

Der 29-jährige X Factor-Kandidat David Pfeffer singt in den Liveshows von X Factor 2011 für Till Brönner in der Kategorie der Solosänger ab 25. David ist Polizist, studiert Polizeiwissenschafften und seine größte Leidenschaft ist die Musik. Im Finale wird seine Liebe zur Musik belohnt. Die Zuschauer krönen ihn zum Sieger der zweiten Staffel X Factor.


X Factor-Kandidat David Pfeffer lebt als Single in Duisburg. Zu seinen Eltern und seinen beiden Geschwistern hat er ein sehr gutes und enges Verhältnis. David ist derzeit Polizeivollzugsbeamter im mittleren Dienst und beim Land Nordrhein-Westfalen angestellt. Er arbeitet im Wach- und Wechseldienst und absolviert nebenbei ein Studium der Polizeiwissenschaften, das er voraussichtlich 2013 beenden wird, um dann in den gehobenen Polizeidienst einzusteigen.



Bisher gesungene Songs bei X Factor 2011:

-Jurycasting: "You Found Me" von The Fray

-Superbootcamp Tag 1: "True Colors" von Cyndi Lauper/Phil Collins

-Superbootcamp Tag 2: "Stop Crying Your Heart Out" (im Duett mit Frederik Waldner) von Oasis

-Juryhaus: "The Reason" von Hoobastank

-1. Liveshow: "Stop and Stare" von OneRepublic

-2. Liveshow: "Use Somebody" von Kings of Leon

-3. Liveshow: "Every Breath You Take" von The Police

-4. Liveshow: "What Is Love" von Haddaway

-5. Liveshow: "Nothing Compares To You" von Sinéad O’Connor

-6. Liveshow: "Valerie" von The Zutons und "Hometown Glory" von Adele

-Halbfinale: "Angel" von Sarah McLachlan und "Yellow" von Coldplay



A segítségeket előre is megköszönöm!!!:)



2014. márc. 15. 12:22
 1/2 anonim ***** válasza:

Legjobban úgy tudod, hogy lefordítod magadnak, majd saját magad állítasz össze mondatokat.

Senki nem fogja megcsinálni helyetted a leckét.

2014. márc. 15. 13:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/2 A kérdező kommentje:

Hát megcsináltam....

Megnéznétek, hogy nagyjából nyelvtanilag és logikailag jó-e lesz így?

David Pfeffer wurde am 11. April 1982 in Herten. Er ist ein deutscher Sänger und Songwriter. Der 32-jährige X Factor-Kandidat David Pfeffer hat in den Liveshows von X Factor 2011 gesungen. Im Dezember 2011 gewann er der deutschen Version der Gesangs-Castingshow. David ist Polizist, studiert Polizeiwissenschafften und seine größte Leidenschaft ist die Musik. Im Finale wird seine Liebe zur Musik belohnt. David war Polizeivollzugsbeamter im mittleren Dienst und beim Land Nordrhein-Westfalen angestellt. Er arbeitete im Wach- und Wechseldienst und absolvierte nebenbei ein Studium der Polizeiwissenschaften, das er 2013 beenden wird, um dann in den gehobenen Polizeidienst einzusteigen.



Von August bis Dezember 2011 war David Pfeffer in der zweiten Staffel der deutschen Castingshow X Factor. Mit Juror Till Brönner als Mentor trat er in der Kategorie der Solosänger ab 25 Jahren an. Er gewann das Finale am 6. Dezember 2011 gegen Raffaela Wais und erhielt einen Plattenvertrag bei Sony BMG. Das Lied I’m Here, das Pfeffer im Finale der Castingshow gesungen hatte, wurde am gleichen Tag als Single veröffentlicht. Am 9. Dezember 2011 erschien sein erstes Studioalbum I Mind.


Ende 2012 begann Pfeffer mit den Produzenten Dave Anderson und Achim Lindermeir die Arbeit am Album Waking Life and Fading Pictures, das am 25. Oktober 2013 bei Smarten-Up/Rough Trade erschienen ist.

Er lebt als Single in Berlin. Zu seinen Eltern und seinen beiden Geschwistern hat er ein sehr gutes und enges Verhältnis.

+ még akkor a végére szeretném rakni ezt, csak nem tudtam rendesen lefordítani:

Ich habe ihn wegen seiner Art und der Leistung meiner Nähe wies auf die tehetségkutatóban ihn von der Masse ab.

2014. márc. 16. 11:34

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!