Így helyes? :Ich möchte solcher in Teich schwimme. (azt akartam leírni hogy:Ilyen tóban szeretek úszni/
Figyelt kérdés
2014. márc. 11. 12:14
1/6 anonim válasza:
In solch einem Teich möchte (würde) ich gern schwimmen.
In so enem Teich möchte (würde) ich gern schwimmen.
2/6 anonim válasza:
"In einem solchen Teich mag ich schwimmen"
3/6 anonim válasza:
A "Teich"-ban (mesterséges tó) nem nagyon szoktak úszni,
inkább a "See"-ben
4/6 anonim válasza:
Pl. a Balaton is "See" (nem Teich)
5/6 anonim válasza:
A Teich után nem vettem figyelembe, hogy magyarúl " tóban" írt. Akkor temészetesen in so einem See...
6/6 A kérdező kommentje:
2/5 "In einem solchen Teich mag ich schwimmen" ebben a mondatban ez a kiemelés ezért került előre ? :In einem solchen Teich
2014. márc. 11. 12:42
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!