Valaki jó németes tudna segíteni? Aki segít felpontozom!

Dr. Müller behandelt meinen Freund.(Akt)

Mein Freund wird von Dr. Müller behandelt (Pass)

Amerika wurde von Kolumbus entdeckt.(Pass)

Kolumbus entdeckte Amerika (Akt)

Die Schüler sammelten alle Fragebögen ein.(akt)

Alle Fragebögen wurden von den Schhülern eingesammelt (Pass)

Sein Leben ist von Helmut Dietl verfilmt

worden.(Pass) H. Dietl verfilmte sein Leben

Die Krankenschwester hat den Patienten um

6 Uhr geweckt.(Akt) Der Patient wurde von der Krankenschwester um sechs Uhr geweckt (Pass)

Alkosson kérdéseket "sollen"-nal)

Ich kann meinen Kuli nicht finden.(Nem találom a tollam)

Soll ich ihn suchen? (Megkeressem neked?)

Ich muss um 12.30 Uhr am Bahnhof sein.(12.30-ra a pályaudvarnál kell lennem)

Wann/Um wieviel Uhr sollst du am Bahnhof sein? (Hány órakor kell a pályaudvaron lenned?)

Wir möchten auch in das Konzert von „Unheilig“ gehen.

Sollen wir auch in das Konzert von "Unheilig" gehen?

Ich habe Hunger.(Éhes vagyok)

Soll ich etwas essen? (Egyek valamit?)

Meine Schwester und ich haben gerade kein Geld.

Sollen wir uns Geld leihen?

Dr. Müller behandelt meinen Freund.(Akt)

Mein Freund wird (von Dr. Müller) behandelt (Pass)

Amerika wurde (von Kolumbus) entdeckt.(Pass)

Kolumbus entdeckte Amerika (Akt)

Die Schüler sammelten alle Fragebögen ein.(akt)

Alle Fragebögen wurden (von den Schülern) eingesammelt (Pass) /Schüler egy "h"-val.

Sein Leben ist (von Helmut Dietl) verfilmt

worden.(Pass) H. Dietl verfilmte sein Leben

Die Krankenschwester hat den Patienten um

6 Uhr geweckt.(Akt)

Der Patient wurde (von der Krankenschwester) um sechs Uhr geweckt (Pass)

-----------------------------

Passzívnál a zárójelbe tett részt el is szabad hagyni, de ha beleírod, az sem hiba...:)

Egészítse ki a mondatokat "lassen"-nel

(számban meg személyben egyeztetni kell)

Ihr lasst mich nie abends ausgehen! Ich möchte aber mit meinen Freunden in die Disko gehen!

Julia, lass mich doch in Ruhe lesen! Das Buch ist so interessant!

Meine Eltern lassen mich jeden Tag eine Stunde Mathe üben. Ich habe dazu keine Lust.

Lässt du deine Tochter allein den Hund spazierenführen? Dafür ist sie noch zu klein!

Lassen Sie uns morgen noch einmal darüber sprechen,

wenn wir mehr Zeit haben.

Be kell rakni a hiányzó szavakat

Dieses Medikament müssen Sie dreimal täglich einnehmen

Ezt a gyógszert naponta háromszor kell bevennie-

Anne hat sich in der Sportstunde den Fuß verstaucht.

Anna tornaórán kificamította a bokáját

Ich habe Halsschmerzen, meine Mandeln sind entzündet.

Fáj a torkom, be van gyulladva a torokmandulám-

Im Zimmer sind nur 15 °C, ich friere

A szobában csupán tizenöt fok van, fázom-

Iss nicht so viel! Du hast schon 10 Kilo Übergewicht

Ne egyél annyit! Már tíz kg súlyfelesleg van rajtad

Ergänzen Sie den Dialog/Egészítse ki a párbeszédet

Guten Tag! (Jó napot)

Guten Tag! Was fehlt ihnen? (Jó napot/ Mi a gond?)

Ich habe Schnupfen, Husten und Halsschmerzen.

(Folyik az orrom, köhögök és fáj a torkom)

Haben sie Fieber gemessen? (Megmérte a lázát?)

Ja, aber ich habe nur erhöhte Temperatur, 37,1 °C.

(Igen, de csak hőemelkedésem volt harminchét egész egy

fok)

Wie oft soll ich es einnehmen? (Hányszor kell bevennem)

Zweimal täglich, morgens und abends (Naponta kétszer, reggel meg este)

Soll ich ihnen ein Attest schreiben? (Adjak igazolást)

Nein, lieber nicht, ich will in die Schule gehen.

(Inkább ne mert suliba akarok menni)

6. Beantworten Sie die Fragen.

Sind Sie oft krank?

Nein, ich bin nicht oft krank. Nur in den Wintermonaten habe ich Schnupfen und Erkältungen.

Wann waren Sie zuletzt krank?

Ich war im Januar erkältet.

Wie lange mussten Sie im Bett bleiben?

Ich musste drei Tage lang das Bett hüten.

Hatten Sie Fieber?

Ja, ich hatte 38,2 C Fieber.

Haben Sie Medikamente genommen?

Ja, ich habe eine Woche lang Tabletten genommen.

Ernähren Sie sich gesund?

Nicht immer. Ich gehe öfters zum Mc Donalds essen.

Sind Sie mit Ihrem Gewicht zufrieden?

Ja, ich bin mit meinem Gewicht zufrieden.

Was tun Sie für Ihre Gesundheit?

Ich fahre jeden Tag mit dem Fahrrad.

Was müssten Sie anders machen?

Ich müsste mehr Obst und Gemüse essen, statt Fastfood.