Egy angol mondat lefordítása? (nem valami egyszerű)

Heló. Na itt is a mondat:

"If this instrument made with a screw be well made – that is to say, made of linen of which the pores are stopped up with starch and be turned swiftly, the said screw will make its spiral in the air and it will rise high."

És itt a forrás, mert szerintem szükséges lehet:

[link]

Tehát ezt a mondatot Da Vinci fűzte a helikopter találmánya mellé, és mivel egy beszámolót csinálok, gondoltam, hogy lefordítom ezt a mondatod, de bajokba ütköztem:

starch - ilyen szó nem létezik, vagy nagyon elírták. Meg már az eleje is kicsit fura az ott a conditional, kicsit értelmetlennek találtam, de lehet, hogy csak én csináltam rosszul.

pores - pórus? Milyen pórus egy helikopteren? Lehet, hogy jobban kellene ismerni a gépet, mert erről ír, de akkor sem tudtam sehova elhelyezni. Maximum jobban látjátok, ha beírjátok google képekhez, hogy "Da Vinci's helicopter" és akkor kijön egy csomó kép.

Kicsit sokat írtam, de el kellett mondanom a történetet. Tudnátok segíteni lefordítani? :) Előre is köszönöm!