Mikor használom olaszban a futuro compostot?
Figyelt kérdés
Hogy hogyan képezzük azt értem, de abban tudna nekem segíteni valaki, hogy mikor kell használni? És honnan tudom, hogy a mondat melyik részét képzem a segédige futurójával + a főige participio passatójával, és melyiket csak sima jövővel?2009. nov. 27. 18:59
1/2 anonim 
válasza:
válasza:Olyan cselekvésnél, mely a jövő egy pontjában már be lesz fejezve. Példaképpen:
Quando arriverai, io avró giá scritto quella lettera.
Mikor majd megjössz, akkor én már megírtam azt a levelet.
Vagyis a múlt a jövőben című fejezetet láthatod. Majd egyszer megjössz - sima jövő; már megírtam akkorra a levelet - összetett jövő, a cselekvés (a levél megírása) MÁR MEGTÖRTÉNT akkor, mikor te +érkezel.
Így egy kicsit érthetőbb már? :)
2/2 A kérdező kommentje:
igen, köszönöm:)
2009. dec. 11. 19:21
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!