Hogy van németül, hogy: én nagyon örülök?
Figyelt kérdés
Kaptam ajándékot, és azt szeretném megköszönni.
Én nagyon örülök. vagy, Én nagyon örülök neki.
2013. dec. 26. 18:33
11/13 webnyelv 



válasza:





sich freuen über = örül egy meglévő dolognak
sich freuen auf = előre örül valaminek
Így kell megtanulni, vonzat.
12/13 anonim 



válasza:





Igen, az a vonzata, nem szó szerint kell lefordítani. :)
13/13 A kérdező kommentje:
Köszönöm!
2013. dec. 26. 22:55
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!