Angol fordítás, valaki segítene?

1. Perfect. What better way to draw him out than get in the trenches with all of us again? How many years are you going to run your family from satellite safe houses in Ireland, hmm?

2. Time you had skin in the game --share the daily pain-- if you want the clan to enjoy the bounties that're sure to come.

3. If there's one thing defense attorneys hate, it's a hopeless case that puts a kink into the money-making machine and a much coveted reputation...

4. So, no, I wouldn't expect him to be visiting anytime soon since he's lost two appeals in two years against my D.A office.

Előre is köszönöm. Zöld pacsi megy a jó válaszokért!