A tanárom miért nem fogadja el a skót akcentusomat?

15 éves lány vagyok, a szüleimmel 3 és 12 éves korom között Skóciában éltem, utána költöztünk vissza. Így szinte anyanyelvi szinten megtanultam angolul beszélni mert hát ott jártam iskolába 12 éves koromig, szüleimet kivéve mindenkivel angolul beszéltem ott. Csak hát mivel nem Angliában hanem Skóciában éltünk, így a skót akcentust tanultam meg ami kicsit más mint az angliai és sok embernek furán hangzik. Érthető amit mondok teljesen, csak sok hangot máshogy ejtek mint az angliai angol.

Na amikor visszejöttünk Magyaro.-ra, az általános sulis tanárom tök jó fej volt, nekem mindig külön feladatokat adott (könyvolvasás, történetírás)amit én is élveztem és soha nem kritizálta az akcentusomat. Idén viszont gimibe kerültem és a mostani angolórám kínszenvedés. Ugyanazt kell csinálnom mint a többieknek (akik kb alapfokú szinten vannak), és ha valamit kicsit is másképp mondok, vagy olyan szót használok amit a többiek még nem tanultak, akkor a tanár rám szól és kijavít. De ami a legrosszabb, hogy az akcentusomat is át akarja alakítani. Szerinte a skót "ronda" és a "normális" angolt kell tanulnom mert azt érti meg mindenki. Ezért ha beszélek órán mindig kijavít. Meg volt hogy hangosan kellett olvasnom és szinte minden szó után megállított, meg egyszer fél órán keresztül ismételgetnem kellett utána a szavakat az egész osztály előtt, nagyon égő volt.

Most már szinte cikinek érzem, hogy tudok angolul és azt kívánom hogy bárcsak én is itthon tanultam volna mint a többiek. Folyton megaláz, egyszer volt hogy nem tudtam egy szót angolul (egy ritka állat nevét) és gúnyos megjegyzést tett, hogy miért nem tudom én az "angolzseni".

Mit csináljak ezzel? Még 4 évig tűrjem ezt? :S Szerintetek is baj, ha nem angol hanem skót akcentussal beszélek? Ha 8 évig így beszéltem mindenkivel akkor nehéz csak úgy leszokni róla :S

15/L