Hogy mondom angolul? 'Tedd túl magad rajta'

Get over it and move on.

(De olyat ne mondj hogy get over yourself (tedd magad túl saját magadon), mert az azt jelenti hogy felejtsd már el hogy milyen csodálatos vagy, azaz: ne legyél olyan beképzelt.)

Valamennyire a "get over it"-nél is lehet szerintem kedvesebben fogalmazni (forget it - felejtsd el, don't let it get you down/bring you down - ne hagyd, hogy letörjön), de a fenti lenne a szó szerinti fordítás.