Segítene valaki a fordításban?

Die San-Andreas-Verwerfung ist eine Transformstörung, an der die Pazifische Platte an der Nordamerikanischen Platte vorbei driftet. Sie erstreckt sich über gut 1100 Kilometer Länge von Mexiko bis zum Norden von San Francisco und teilt den Bundesstaat Kalifornien in zwei Hälften auf, wobei San Francisco auf der Nordamerikanischen Platte und Los Angeles auf der Pazifischen Platte liegen.

Am 18. April 1906 entstand hier jedoch eine deutliche Bruchlinie; an diesem Tag wurde San Francisco von einem schweren Erdbeben der Stärke 7,8 auf der Momenten-Magnituden-Skala, dem sogenannten San-Francisco-Erdbeben von 1906, heimgesucht.

Die San Andreas Verwerfung ist ein Teil eines komplexen Systems von Verwerfungen das Kalifornien besonders den Süden wie ein Netz überzieht.

Das „San – Andreas – Verwerfungs – System“ besteht aus der San Andreas Verwerfung und aus vielen kleineren Verwerfungen die aus der San Andreas Verwerfung entstanden

Ezt kaptuk házinak tanfolyamon,le kellene fordítani magyarra,csak elakadtam