Miért kell ebbe a német mondatba ez a szó?
Figyelt kérdés
pl: Es freut mich, dich kennenzulernen
Örülök hogy megismerhetlek.
---Milyen szerepe van a mondatba a mich-nek, mi van ha kihagyom?
2009. nov. 15. 17:42
1/8 anonim 
válasza:
válasza:hát hogy visszaható a sich freuen. Igazából az lenne a mondat első fele, hogy Örömet okoz számomra. Az a mich, a számomra. :D
2/8 anonim 
válasza:
válasza:Nem tudom mennyire tudsz németül, és így mennyire fogod megérteni, de azért kell, mert a freuen, az "sich"-es ige (sich freuen, így van a szótárban is), nyelvtanilag csak úgy helyes ha ott van, nem szabad elhagyni.
3/8 anonim válasza:
válasza:A freuen ige, visszaható ige a németben. Tehát az csak a mich megfelelő alakkal állhat a mondatban.
4/8 A kérdező kommentje:
és ha csak "es freut sich"-et mondok? az is megfelel?
2009. nov. 15. 18:08
5/8 anonim válasza:
válasza:az azt jelenti hogy örömet okoz neki.
Egyébként a kennen zu lernen-t külön kell írni, mert az új helyesírás szerint a kennen lernen 2 szó. Régen kennenlernen volt.
6/8 anonim válasza:
válasza:sich-es igéket ugynúgy kell ragozni, mint bármely más igét.. mich, dich. Nem elég a sich.
7/8 A kérdező kommentje:
sokat segítettetek, köszi!
2009. nov. 15. 21:21
8/8 anonim válasza:
válasza:A kennenlernen külön és egyben is is lehet írni :) Az új helyesírás szerint is. Valamennyi kettő igéből összetett igével (pl. sitzen bleiben) elletétben mindkét lehetőség megvan.
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!