Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Valaki aki jól tud németül...

Valaki aki jól tud németül segítsen légyszi?

Figyelt kérdés

20 mondatot kéne irni németül az étkezési szokásokrol

egy olyan általánosat valaki irjon légyszi.


2013. nov. 3. 12:48
 1/2 A kérdező kommentje:

INKÁBB OTTHON ÉTKEZEM. HÉTKÖZBEN NEM MINDIG ESZEK REGGELIT CSAK A SULIBAN.A SULIBAN VISZONT ELSŐ VAGY MÁSODIK SZÜNETBEN ESZEM. HÉTVÉGÉN 10 KOR KELEK IGY MINDIG ESZEK REGGELIT. ÉN REGGELIRE SZENDVICSET,SONKÁT VAGY PÍRITOST ESZEM .REGELIHEZ TEÁT VAGY KAKAOT ISZOM. DÉLBEN SULI UTÁN ÁLTALÁBAN OTTHON ESZEM.HÉTVÉGÉN 1 VAGY 2 ÓRAKOR ESZEM EBÉDET.EBÉDNEK MINDENT MEGESZEK AMIT ANYA FŐZ. HA MÉGSE OTTHON LENNÉNK ÁLTALÁBAN NEM ESZEK GYORSKAJÁT. MINDEN HÉTEN LEGALÁBB 3 SZOR ESZEK HUST ÉS 2 SZER FŐZELÉKET.EBÉDHEZ SZÓDÁT VAGY VALAMIJEN ÜDITÖT ISZOK.NAPKÖZBEN EGYKÉT ALMÁT VAGY VALAMIJEN ROPOGTATNIVALOT ESZEK . NAPONTA KÖRÜLBELÜL MÁSFÉL LITERT ISZOM.ESTE 8 ÓRAKOR ESZEM VACSORÁT.VACSORÁNAK VAGY AZ EBÉD MARADÉKÁT VAGY MELEG SZENDVICSET ESZEK.HOZZÁ TEÁT VAGY VIZET ISZOM. UTÁNA 10- IG FENTMARADOK ÉS ESETLEG MÉG VALAMIT BEKAPOK.MONDJUK EGY NARANCSOT VAGY MÁS GYÜMÖLCSÖT.



EZT KÉNE LEFORDÍTANI ANYIRA NEM MAGYAROS DE NÉMETÜL LEGYEN JÓ

2013. nov. 3. 15:24
 2/2 anonim ***** válasza:

Ich esse oft zu Hause.(Sokszor eszem otthon)


An Wochentagen frühstücke ich nicht jeden Morgen.

(Hétközben nem minden reggel eszem otthon)


Mein Frühstück esse ich erst/nur in der Schule


In der Schule esse ich nach der ersten oder nach der zweiten Stunde in der Pause. (A suliban az első vagy a második óra után, a szünetben eszem)


Am Wochenende stehe ich um zehn Uhr morgens auf, und frühstücke immer.(Hétévégén 10-kor kelek így mindig eszek reggelit)


Én reggelire szendvicset,sonkát vagy pirítóst eszem.

Morgens esse ich einen Sandvich mit Schinken oder ein Toast.


Reggelihez teát vagy kakót iszom.

Zum Frühstück trinke ich entweder Tee oder Kakao.


Délben suli után általában otthon eszem.

Mittag nach der Schule esse ich meistens zu Hause.


Hétvégén 1 vagy 2 órakor ebédelek.

Am Wochenende esse ich um dreizehn oder vierzehn Uhr Mittag


Ebédnek mindent megeszek amit anya főz.

Zum Mittagessen esse ich alles, was meine Mutter kocht


Ha mégsem otthon lennénk, akkor sem eszem gyorskaját.

Wenn wir doch nicht zu Hause speisen, esse ich auch kein Fastfood


Mindne héten legalább 3-szor eszek húst és 2-szer főzeléket. Jede Woche esse ich mindestens dreimal Fleisch und zweimal Gemüseeintopf.-


Ebédhez szódát vagy valamilyen üdítőt iszok.

Zum Mittagesssen trinke ich meist entweder ein Mineralwasser oder eine Limonade.-


Napközben egy-két almát vagy valamilyen ropogtatnivalót eszek. Tagsüber esse ich meistens ein-zwei äpfel oder etwas zum Knabbern-


Naponta körülbelül másfél liter iszom.

Jeden Tag trinke ich ungefähr anderthalb Liter Flüssigkeit


Este 8 órakor eszem vacsorát.

Ich esse abends um zwanzig Uhr Abendbrot


Vacsorának vagy az ebéd maradéákát vagy meleg szendvicset eszek. Zum Abendbrot esse ich entweder den Rest vom Mittagessen oder einen warmen Sandvich.


Hozzá teát vagy viizet iszom. Dazu trinke ich einen Tee oder Wasser.


Utána 10-ig fentmaradok és esetleg még valamit bekapok

Dann bleibe ich noch bis um zweiundzwanzig Uhr auf und

es kann sein, dass ich noch etwas Knabberzeug esse.


Mondjuk (pl.) egy narancsot vagy más gyümölcsöt.

Zum Beispiel eine Orange oder anderes Stück Obst

2013. nov. 3. 20:02
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!