Segítség kellene francia fogalmazás írásban! Ki segítene nekem? Köszönöm előre is. Téma: Internet és televízió napi használatai és szokásaim

Tudom hogy nehéz, de próbáld meg megírni, nem lehet belőle baj, hiszen már tanulod, csak gyakorlással tudsz fejlődni. Amíg itt a válaszokat várod, addig nekikezdhetnél. Én is nemrég kezdtem a franciát de simán értem a lényeget, nem nehéz ez, egy kicsi szótár- ha ie ír majd választ valaki pl tökéletes nyelvtudással, akkor azt akarod beadni? Akkor abból mit tanulsz? Ez a lényege- nem a tanár átvágása, hanem a TUDÁS megszerzése, a ráfordíttt idő. Senki sem úgy tanul meg egy nyelvet, hogy megcsinálják helyette -

Bocs, de tényleg neked kell megoldani, a kérdésekre válaszolj, és akkor az már elég lesz, ha nincs ötleted. Ja és minden kérdésben benne van a válasz egy része - ez a támpont és a minta.

Bocs:(

-egy nyelvtanár (nem francia!)

Ebben az egészben csak az a vicc, hogy a francia - bár használja a "télé" szót, leírvq SOHA nem látható így...

Mondja ugyan, hogy télé, de TV-nek írja! (A televízió rövidítéseként, bien sûr...)

Nem tudom, ki ötölte ki ezeket a kérdéseket, de hogy Franciaországban nem járt mostanában, az nagyon valószínű!

Arról nem is beszélve, hogy a kérdések igeragozása teljesen hibás... Hivatalos tesztben - de az élő beszédben is, ha valamennyire is választékos - a személyes névmás az ige mögé kerül. Nem nagyon értem, mire akar kilyukadni a tanár ilyen helytelen kérdésfeltevésekkel!

5-ös. Én francia tagozatos gimibe járok, és a francia anyanyelvű lektor ( nem valami jött-ment) is rövidíti írásban is télének:) Akárcsak a francia könyv, vagy tul.képp a tanári kar(khömm,Vetési francia). Úgyhogy helyes alak:) Kb mi is itt tartunk, ha gondolod, én holnap írhatok neked...Egyelőre ennyit:

1.Oui, j'ai une télé dans ma chambre.

5. Oui, mais j'aime regarder la télé avec mon amis aussi.

Szia! Sikerült a fogalmazásod, megírtátok a dogát?

Ha segítségre szorulsz, írjál időben!!

Persze ezt a segítséget azért adom, hogy jól, a lehető legjobban megtudjad tanulni a francia nyelvet.

Ha hiba van a fogalmazásodban, akkor, kitudod javítani,

és megtudod tanulni, hogyan kell helyesen írni ezeket a mondatokat.

Sok sikert a tanuláshoz!

Íme a kérdésekre a válasz.

1. Tu as une télé dans ta chambre?

1. Oui il y a une télé dans ma chambre.

*-------------------------------------------------------*

2. Combien de temps par jour regardes tu la télé?

2. Je regarde deux heures la télévision par jour.

Un film, et les nouvelles du jour.

*-------------------------------------------------*

3. Que signifie pour toi << trop de télé >>?

3. Je n'ai pas beaucoup de temps pour regarder la télévision.

*---------------------------------------------------*

4. Combien d'heures tu passes sur Internet?

4. deux, trois, quatre heures.

*--------------------------------------*

5. Tu préfère regarder la télé seule?

5. J'aime regarder des films à la télé seule.

5. J'aime regarder les films avec ma famille .

5. J'aime regarder les films avec mes amis.

5. J'aime regarder les films avec mes amies.

*------------------------------------------*

6. Tu joues beaucoup aux jeux vidéos?

6. Je ne joue pas beaucoup aux jeux vidéo.

6. Je joue beaucoup aux jeux vidéo.

*---------------------------*

7. Tu peux regarder la télé et faire autre chose en même temps?

7. Oui, je peux regarder la télé et faire autre chose.

*--------------------------------------*

8. Tu regardes la télé le soir?

8. Oui, je regarde la télé le soir.

*--------------------------------------*

9. Tu lis combien de temps par jour?

9. Je lis deux heures par jour.

*----------------------------------*

10. Tu fais du sport?

10. Oui je fais du sport.

10. Je ne fais pas de sport.

*-------------------------------------------*

11. Qu'est-ce que tu aimes regarder à la télé?

11. Historiques, romantique, nature, sports, j'aime regarder ces films.

*-----------------------------------*

12. Qu'est-ce que tu ne regardes pas à la télé?

12. Je ne regarde pas les films durs.

*--------------------------------------*

teheted tagadóba is a válaszodat.

pl. nincs tv a szobámban... stb.