Hogy mondják ezt spanyolul: "boldog szülinapot! Még pénteken szerettem volna felköszönteni, csak nem adódott rá alkalom. De most igen. Csak ezt szerettem volna és elnézést a késői köszöntésért"?
Figyelt kérdés
szerintetek gáz felköszönteni egy tanárt így, késve??? máshogy fogalmazzak? vagy hagyjam?2013. okt. 11. 21:38
2/4 A kérdező kommentje:
ennyit én is tudok, de az egész mondatok kellenének...:DD
2013. okt. 12. 13:34
3/4 anonim válasza:
Ez egy egész mondat volt, ennyit szoktak mondani, vagy annyit hogy Feliz cumple. A boldog szülinapot dal a "Cumpleaños feliz" ismételgetésével van.
4/4 anonim válasza:
Látom senki nem érti a kérdést.Az idézőjelek közötti egész szöveget le kéne fordítani neki.De már úgyis túl késő szerintem neki.:)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!