Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy van németül az, hogy:...

Hogy van németül az, hogy: örömet okozni valakinek?

Figyelt kérdés
2009. nov. 9. 19:34
1 2
 1/11 anonim ***** válasza:
100%
(Jemanden) Freude machen.
2009. nov. 9. 20:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/11 anonim ***** válasza:
89%
nem freuden hanem freuen :)
2009. nov. 10. 20:01
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/11 anonim ***** válasza:
Az ige az "freuen", de a fönév (öröm) az "Freude" - nézz utánna a szótárban
2009. nov. 10. 20:18
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/11 anonim ***** válasza:

Második: minek irzs, ha fogalmad sincs, hogy mi a helyes.

A kérdésben arról volt szó, hogy örömet okozni és nem arról, hogy örülni.

Az öröm németöl Freude, az örülni meg freuen - de a kettö nem ugyanazt jelenti

2009. nov. 10. 20:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/11 anonim ***** válasza:
38%
Spass machen. A freuen örülni, olyan hogy Freude machen, pedig nincs.
2009. nov. 11. 14:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/11 anonim ***** válasza:
47%

Érdekes, akkor itt Németországban senki sem tud németül, csak te.., itt ugyanis igy mondják.


Itt a google (a német oldal) keresés eredménye - amint látok, van ilyen:


[link]

2009. nov. 11. 19:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/11 anonim ***** válasza:
látod a látok helyett, elgépeltem
2009. nov. 11. 19:29
Hasznos számodra ez a válasz?
 8/11 anonim ***** válasza:
A tegnapi 14:54-es okoska úgy látom, megszelidült és nem ir több hülyeséget. Ha nem tudsz németül, akkor ne irj ide olyanokat, amik félrevezetik a többieket.
2009. nov. 12. 08:23
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/11 anonim ***** válasza:
2009. nov. 15. 16:25
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/11 anonim ***** válasza:
de lehet, hogy csak én nem tudok olvasni...
2009. nov. 15. 16:26
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!

Adataid védelme fontos számunkra!

Mint a weboldalak többsége az interneten, honlapunk működéséhez és célzott hirdetések megjelenítéséhez mi és hirdetési partnereink is cookie-kat tárolunk az általad használt eszközön. Ahhoz, hogy ezt megtehessük, a hozzájárulásod szükséges. Erről az adatvédelmi tájékoztatónkban részletes információkhoz juthatsz, illetve bizonyos cookie-k használatával kapcsolatban további lehetőségeid vannak.