Helyesek-e az alábbi angol mondatok?
Figyelt kérdés
I know it isn't your mistake, but... (tudom, hogy nem a te hibád, de...)
It is actually very important to refresh myself, because I will have a long conference the following week. (fontos, hogy kipihenjem magam, mert jövőhéten egy hosszú tárgyalásom lesz.)
A válaszokat előre is köszönöm!
2013. okt. 6. 19:22
1/4 anonim 
válasza:
válasza:általában "next week" lennem de itt a "the following week" hangsúlyos. Szóval OK.
2/4 anonim válasza:
válasza:I will have a long conference on next week.
3/4 anonim válasza:
válasza:sztem akkor is on the following week
de ezt így nem nagyon mondják...
4/4 anonim 
válasza:
válasza:olyan nincs, hogy "on next week"
next week->a jövő héten
the following week->a következő héten (nem feltétlenül mostanhoz képest)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!