Franciások, hogyan ejtik ki a következő szavakat?
A szavak a következők lennének:
víz = l'eau
itt ló-nak hallom, de tényleg ló a helyes kiejtése ???
egy pohár víz = un verre d'eau, itt pedig á ver dó - nak értem, jól értem ???
viszont a következő kifejezés: szénsavas ásványvíz = l'eau gazeuse, itt lú, igen lú gezöz -nek értem.
egy üveg szénsavas ásványvíz = une bouteille d'eau gazeuse
, itt nem hallom, hogy dó vagy dú gezöz ???
buborékmentes ásványvíz = l'eau plate, itt lú plát vagy ló plát a helyes kiejtés ???
egy üveg buborékmentes ásványvíz = une bouteille d'eau plate, azaz ün butej dú plát vagy dó plát ???
Nem iskolába tanulok franciát, csak önszorgalomból az angol meg a német után, és nem akarom rosszul megtanulni.
Nem csak itt, az eau mindenhol Ó.
Ú-t esetleg a hangsúly vagy valamilyen hajlítás miatt hallhatsz, de szerintem csak belehallod.
l'ó
ön/en verr dó
ló gázöz
ün buteijj dó gazöz
ló plát
ün buteij dó plát
De írva nagyon nehéz, mert nem a magyaros ó meg ü például, szóval ezt hangosan kimondva lehet "bemutatni". :)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!