Mit jelent a lenti mondat? és mit jelentene ha could helyett can lenne?

A számlák fizetve lehetnek...

ha lecseréled can-ra akkor meg a számlák fizetve lehetnek...

Now that we received the money the bills can be paid.

most ki tudjuk fizetni

If we received the money, the bills could be paid.

ha megkapnánk, ki tudnánk

Ultimately, they had received they received the money, so that the bills could be played.

megkapták, és így ki tudták fizetni