Mennyire sikerült jól ez a dalszövegfordítás?
Semmi nem volt, amit mondhattam volna
Ki tudja mennyi ideje,
Vagyok felébredve,
Falamon az árnyékok nem alszanak,
Fenmaradnak engem hívni,
Integetni...
Ki tudja mi a helyes?
A körvonyalak elvékonyodnak,
És én sem lettem bölcs,
De folytatom és folytatom és folytatom és folytatom.
Nincs semmi, mit most mondhatnék... [2x]
Feladom, feladom, héj héj, feladom most... [2x]
Nincs semmi, mit most mondhatnék... [2x]
Feladom, feladom, héj héj, feladom most... [2x]
Lelkem alatt,
Érzek egy gépet,
Összeomlást, mint ingó fájdalmat,
Ha csak azt ki zártam volna,
Túl messzire mentem volna,
Hogy lássam most a véget,
Mégha módszereim helytelenek is,
Én folytatom, és folytatom, és folytatom, és folytatom.
Nincs semmi, mit most mondhatnék... [2x]
Feladom, feladom, héj héj, feladom most... [2x]
Nincs semmi, mit most mondhatnék... [2x]
Feladom, feladom, héj héj, feladom most... [2x]
Zuhanok, lezuhanok...
Zuhanok, lezuhanok...
Héj!
Zuhanok, lezuhanok...
Zuhanok, lezuhanok...
Ha csak engem megmentettél volna,
Lelkemet vízbe folytottam volna.
Nincs semmi, mit most mondhatnék... [2x]
Feladom, feladom, héj héj, feladom most... [2x]
Nincs semmi, mit most mondhatnék... [2x]
Feladom, feladom, héj héj, feladom most... [2x]
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz2.png)
![*](http://static.gyakorikerdesek.hu/p/vsz1.png)
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!