fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogyan fordítanád angolra:...

Hogyan fordítanád angolra: Mikor minden visszhang elhal?

Figyelt kérdés
kijelentés.
2013. júl. 8. 17:01
 1/7 anonim ***** válasza:
When the echo fades
2013. júl. 8. 17:13
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/7 anonim ***** válasza:
+all
2013. júl. 8. 18:52
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/7 A kérdező kommentje:

Tehát: when the echo fades all

?

2013. júl. 8. 18:55
 4/7 anonim ***** válasza:
Nem. A szórendhez meg a nyelvtanhoz hülye vagyok, inkább csak szókincsem van. Majd az angolos bölcsészek megnondják a tutit.
2013. júl. 8. 18:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/7 anonim ***** válasza:
Első vagyok. Ha mindenképp bele akarod tenni, hogy "minden", akkor "when all the echoes fade", de ez nekem már inkább tűnik Hunglishnek... én az első verziómat használnám,
2013. júl. 8. 20:55
Hasznos számodra ez a válasz?
 6/7 anonim ***** válasza:
Hunglish, ez tetszik. Újabb szóval bövítetted a szókincsemet. Kösz.
2013. júl. 8. 21:14
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/7 anonim ***** válasza:
Nem az én kreálmányom, talán még Dohártól hallottam először...
2013. júl. 8. 21:15
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!