Hogy van ez a pár mondat angolul?
Figyelt kérdés
Érdekelne,hogy mi a helyzet a megbeszélt második utazással? Meg lesz tartva?2013. jún. 29. 10:26
1/4 doracell 
válasza:
válasza:Jó lenne tudni, hogy ki beszélte meg. Ha a kérdező is benne van, akkor pl.:
Is there any news about the second trip we were planning?
Vagy:
I'd be interested in the second trip we agreed on.
Are we going (after all)?
Ha nincs benne, akkor you / they értelemszerűen.
Ha hivatalosabb, akkor:
I'm writing to inquire about the second trip...
Will we be going?
2/4 anonim válasza:
válasza:So what about the agreed second travel/trip? Will it be kept?
3/4 anonim válasza:
válasza:KEPT? For Chrissake XD Held, perhaps, though even that sounds pretty weird about a TRIP!
4/4 anonim válasza:
válasza:Igaz!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!xd nem gondolkoztam xD
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2025, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!