Mit jelent ez a mondat? (Angol)

Honnan van a mondat?

Újságcikkben el tudo képzelni, bár elég ronda.

Research showing = attól függően hogy a Research jelzőjének tekinted-e a Showing-ot, vagy egy önálló főnévnek, tudom ezt úgy értelmezni, hogy a megmutatkozó kutatás, vagy a kutatás kimutatásai/eredményei.

is of = arról szól, hogy (itt, szerintem)

Tehát a kutatás eredményei arra utalnak, hogy sok az olaj.

is of = valamilyen tulajdonsággal bír

Time is of the essence. = Az idő a legfontosabb. (szólás)

The skeleton is of uncertain origin. = A csontváz eredete ismeretlen. (/Ismeretlen eredettel bír.)

The food is of good quality. = Az étel jó minőségű.

de ezt a legritkább esetben láttam -ing-es szerkezettel, tehát én nyelvtanilag ellenjavallottnak ítélném, de mondom, hírlapi zsargonban el tudom képzelni.

Az utolsó szépen, részletesen elmagyarázta.

A research showing = kutatási eredmény, tehát nem present continous, az "of ..." pedig valamilyen tulajdonsággal bír.

Tényleg elég kétbalkezes szerkezet, de hivatalos szövegekben előfordulhat.

Jelentése: A kutatások eredményei szerint Szlovákia gazdag olajban.