Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Segítség! Mit jelent ez a...

Segítség! Mit jelent ez a spanyol mondat?

Figyelt kérdés

Ser espanyol

¡ES LA LECHE!

y ser gallego

¡MANDA CARALLO!



2013. máj. 28. 20:30
 1/5 anonim ***** válasza:
0%
Mivel spanyol az a tej, és mivel galíciai SEND Carallo
2013. máj. 30. 21:00
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/5 A kérdező kommentje:
Szerintem Google Fordítóval (rosszul) bárki le tudta volna fordítani...Igazából a carallot nem értem és azt,hogy ennek az egésznek mi a vonatkozása.
2013. máj. 31. 16:35
 3/5 anonim válasza:

Khm...a carallo az én tudomásom szerint péniszt jelent, de használják a s.eggfejre is, meg ilyesmikre.

ez így ahogy van egy káromkodás.

2013. máj. 31. 19:15
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/5 A kérdező kommentje:
Köszi a választ :)
2013. jún. 1. 09:08
 5/5 anonim ***** válasza:
100%
Gondolom, a szövegkörnyezettôl függ. A mondat második fele nem kasztíliai, gondolom gall. Valami olyasmi lehet, hogy spanyolnak lenni az király, gallnak lenni csúcs. A mondat elsô fele szleng, de nem durva. A második fele szerintem trágár.
2013. jún. 1. 11:23
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!