Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Segítenéteek lefordítani?

Segítenéteek lefordítani?

Figyelt kérdés
Ein Studentin hat Hunger und geht in einen Schnellimbiss. Sie hat nicht viel Geld, deshalb nimmt sie nur eine Suppe, eineCola und ein Stück Brot. Sie nimmt Platz. Erst dann sieht sie, dass sie keine Löffel hat. Sie geht zum pult zurück und holt einen Löffel. Dann geht sie weider zu ihrem Tisch. Er ist aber nicht mehr frei. Ein Mann sitzt da und isst ihre suppe ind ihr Brot! Zuerst wird sie sehr böse, dann denkt sie: "Na ja man muss es mit Humor nehmen ar hat vielleicht Hunger und hat kein Geld." So nimmt sie weider Platz und sie essen zusammen. Dann steht die Studentin auf. Jetzt bemerkt sie, dass ihre Jacke weg ist. Sie befindet sich einen Tisch weiter. Auch ihre Cola und ihre Suppe stehen da.
2013. máj. 13. 19:24
 1/3 anonim ***** válasza:

Egy diáklány (hallgató) éhes és bemegy egy gyorsétkezdébe. Nem sok pénze van, ezért

csak egy levest, egy colát és egy szelet kenyeret vásárol. Leül. Cska akkor veszi észre, hogy nincsen

kanala. Visszamegy a pulthoz és onnan hoz egy kanalat. Ezután visszamegy az asztalához. De az már nem szabad. Egy férfi ül a helyén és eszi a levesét és a kenyerét. Nagyon mérges lett a lán yelőször, utána viszont ezt gondolja: "Hát, humorosan kell fölfogni a dolgokat.

Lehet a férfi éhes, de nincs pénze." Leül és együtt esznek. Ezután a lán feláll. Észrevette, hogy eltűnt a

dzsekije. Egy asztallal arrébb van a dzseki.

A kólája és a levese szintén ott vannak.

2013. máj. 14. 00:22
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/3 anonim ***** válasza:

Egy egyetemista lány éhes és bemegy egy gyorsétkezdébe. Nem sok pénze van, ezért csak egy levest, egy colát és egy szelet kenyeret vásárol. Leül. Csak akkor veszi észre, hogy nincsen kanala. Visszamegy a pulthoz és

hoz egy kanalat. Ezután visszamegy az asztalához.

De az már nem szabad. Egy férfi ül ott és eszi a lány

levesét és kenyerét. Nagyon mérges lett a lány,

egy kis idő után viszont ezt gondolja: "Hát, humorosan kell fölfogni a dolgokat. Lehet a férfi éhes, de

nincs pénze." A lány megint leül s együtt esznek.

Ezután a lány feláll. Észreveszi, hogy már nincs ott

a dzsekije. Egy asztallal arrébb van a dzseki.

A kólája és a levese szintén ott vannak (a másik asztalon).

2013. máj. 14. 17:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/3 A kérdező kommentje:
Köszönöm :)
2013. máj. 17. 22:45

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!