Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Helyes ez az angol mondat?

Helyes ez az angol mondat?

Figyelt kérdés
All your imperfections are what make you perfect and all your mistakes are what make you complete.

2013. ápr. 24. 22:40
 1/1 doracell ***** válasza:
100%

Végülis helyes, de ha azt akarod hangsúlyozni, hogy a tökéletlenségeid/hibáid tesznek tökéletessé (nem pedig csak egyszerűen: a hibáid tökéletessé tesznek), akkor használd a kiemelést:


It's (all) your imperfections that make you...


Vagy, ha nem akarod ennyire nyomatákosan, akkor ilyen egyszerűen is lehet:


Your imperfections make you perfect...

2013. ápr. 24. 23:10
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:





Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!