Hogyan fordítanád angolra az alábbi mondatot?
Figyelt kérdés
Ő mindig készen áll új és új fortélyok kieszelésére, kíváncsi mindenre, sok kelepcét rejt, egész életében hajlamos filozofálni, rettenetes csaló, boszorkány és szofista.2013. ápr. 24. 20:25
1/2 ChrisM 
válasza:
válasza:Hehe, ez marha jó :)
She's always ready to think up newer and newer wiles. She's got itching ears and she's a whole lot of an enigma. She tends to philosophize for a lifetime and she's a terrible trickster, a witch, and a sophist.
2/2 A kérdező kommentje:
Köszi szépen a fordítást! Amúgy Platóntól van.
2013. ápr. 26. 17:59
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!