Hogy van németül?

Figyelt kérdés

Van itt 5-6 mondat, amit sehogy sem tudok lefordítani. A próbálkozást is leírom, bár kétlem, hogy jó lenne.

1.Franciska Svájcból jött. Franciska ist aus Schweiz gekommen.

2.Nem szeretünk színházba menni.Wir mögen nicht in Theater gehen.

3.Ez a Te vonalzód? Dieses Lineal ist...

4.Hol van Nelly? Itt a kazettája. Wo ist Nelly? Hier ist..

5.Ez Angelika tankönyve. (nemtudom)

6.Háromszor egy héten.(nemtudom)


A válaszokat előre is nagyon köszönöm.


2013. ápr. 13. 10:37
 1/4 anonim ***** válasza:

1. Franciska kommt aus der Schweiz.

2. Wir mögen ins Theater gehen nicht.

3. Ist das dein Lineal?

4. Wo ist Nelly? Hier ist ihre Kassette.

5. Es ist das Lehrbuch von Angelika.

6. Dreimal pro Woche.

2013. ápr. 13. 11:11
Hasznos számodra ez a válasz?
 2/4 anonim ***** válasza:
2. Wir gehen nicht gern ins Theater.
2013. ápr. 13. 13:54
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/4 anonim ***** válasza:
55%

Franciska Svájcból jött. Franciska kommt/ ist aus der Schweiz (onnan származik)

2.Nem szeretünk színházba menni. Wir mögen nicht ins Theater gehen.

3.Ez a Te vonalzód? Ist dies dein Lineal? (kérdő mondat)

4.Hol van Nelly? Itt a kazettája. (Wo ist Nelly?

Hier ist ihre Cassette)

5.Ez Angelika tankönyve (Dies ist das Lehrbuch von A)

6.Háromszor egy héten (Dreimal die Woche))

2013. ápr. 14. 18:59
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/4 anonim ***** válasza:
55%

"Az (ott)" (távolabbra mutató) "Das" Lineal

"Ez (itt)" (közelebbre mutató) "Dies(es)" Lineal

2013. ápr. 14. 19:01
Hasznos számodra ez a válasz?

Kapcsolódó kérdések:




Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!