Megnéznétek nekem ezt a pár mondat fordítást?
Nem teljesen vagyok biztos bennük, így megköszönném ha valaki megnézné őket s kijavítaná ha valami nem jó.
Elő fognak léptetni. I am going to be promoted.
Nem bánom, ha előléptetnek. I do not mind if i will be promoted.
A gyerekek nem bánják, hogy elviszik őket az állatkertbe. The children do not mind to be taken to the zoo.
A gyerekeket el tudják vinni az állatkertbe. The children could have to be taken to the zoo.
A gyerkeket el kéne vinni az állatkertbe. The children should have to be taken to the zoo.
A gyerekeket el kell vinni az állatkertbe. The children have to be taken to the zoo.
A gyerekek azt szeretnék, hogy elvigyék őket az állatkertbe. The children would want to be taken to the zoo.
A gyerekek remélik, hogy elviszik őket az állatkertbe. The children hope to be taken to the zoo.
Előre is köszönöm!
Kapcsolódó kérdések:
Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!