fejléc
Gyakori kérdések Belépés Új kérdés Véletlen kérdés
Keresés
Kezdőoldal » Közoktatás, tanfolyamok » Nyelvtanulás » Hogy van németül, h "Bármeddig...

Hogy van németül, h "Bármeddig tudok maradni dolgozni"? Nincs a szótárban

Figyelt kérdés

Ich kann ..... bleiben zu arbeiten.


ez így helyes lenne?

ezt a zu dolgot is csak érzésből mondom/írom.


meg van az -um zu- használata is. azt sem értem.ja és a zu+infinitiv.

ha valakinek van kedve ezeket kifejteni...


2013. márc. 6. 14:24
1 2 ❯
 1/12 A kérdező kommentje:
mindenesetre a lényeg: a "bármeddig" szó németül
2013. márc. 6. 14:25
 2/12 anonim ***** válasza:

Talán vlmi olyasmi,h

"korlátlanul" (tudnék)


unbegrenzt

2013. márc. 6. 14:38
Hasznos számodra ez a válasz?
 3/12 anonim ***** válasza:

Csak "körülírással" tudnám még

kifejezni

Pl "bis wann sie mich brauchen"

(Ameddig szüksége van rám)

2013. márc. 6. 14:39
Hasznos számodra ez a válasz?
 4/12 anonim ***** válasza:
En ugy mondanam, hogy: Ich kann bleiben zu arbeiten, solange ich muss.
2013. márc. 6. 14:41
Hasznos számodra ez a válasz?
 5/12 A kérdező kommentje:

hallottam most egy olyan opciót, hogy:


ich kann längfristig Zeit hindurch zu arbeiten bleiben


köszi mindenkinek

2013. márc. 6. 14:45
 6/12 anonim ***** válasza:
Hat lehet, hogy ez nyelvtanilag helyes, de hogy ilyet egy nemet nem mondana, az tuti. :D
2013. márc. 6. 20:32
Hasznos számodra ez a válasz?
 7/12 A kérdező kommentje:

hú én már olyan cifraságokat hallottam ahogy a német kifejezi magát...

pl kész az ebéd, gyertek! - a német így mondja: Wollen wir essen gehen?

Kérdezhetek vmit? - Kann ich eine Frage stellen?

Kérhetek egy cigit? - Kann ich eine Rauchen haben?

2013. márc. 6. 20:53
 8/12 anonim ***** válasza:

"Ich kann längerfristig zum arbeiten bleiben"

(a nagyjából ok)

2013. márc. 7. 02:02
Hasznos számodra ez a válasz?
 9/12 anonim ***** válasza:

"Ich stehe laengerferistig

zur Verfügung" (állok "szolgálatára/

rendelkezésére)

2013. márc. 7. 02:04
Hasznos számodra ez a válasz?
 10/12 anonim ***** válasza:
laengerfristig
2013. márc. 7. 02:05
Hasznos számodra ez a válasz?
1 2 ❯

Kapcsolódó kérdések:

Közoktatás, tanfolyamok főkategória kérdései »
Közoktatás, tanfolyamok - Nyelvtanulás kategória kérdései »



Minden jog fenntartva © 2024, www.gyakorikerdesek.hu
GYIK | Szabályzat | Jogi nyilatkozat | Adatvédelem | Cookie beállítások | WebMinute Kft. | Facebook | Kapcsolat: info(kukac)gyakorikerdesek.hu

A weboldalon megjelenő anyagok nem minősülnek szerkesztői tartalomnak, előzetes ellenőrzésen nem esnek át, az üzemeltető véleményét nem tükrözik.
Ha kifogással szeretne élni valamely tartalommal kapcsolatban, kérjük jelezze e-mailes elérhetőségünkön!